Blog des latinistes d'Afrique de l'Ouest (collégiens et lycéens de l'Etablissement Français d'Enseignement Montaigne à Cotonou)
samedi 3 décembre 2022
mercredi 9 novembre 2022
Visites (virtuelles) de la Rome Antique
... pour préparer un voyage, pourquoi pas, mais aussi mieux imaginer ce qu'implique la phrase "Chaque matin le citoyen romain se rendait sur le forum": à quoi pouvait bien ressembler ce fameux Forum Romanum?
On peut commencer par aller sur l'excellent site ODYSSEUM qui propose un article très complet sur le forum romanum avec des repères précis, plan + photos du forum dans son état actuel.
https://eduscol.education.fr/odysseum/rome-le-forum-romanum
Ensuite, il ne faut pas manquer d'aller sur le site anglais HISTORY IN 3D qui a reconstitué la Rome antique (320 après JC) en couleurs: en 3'57, on parcourt le Forum Romanum, on aperçoit les temples du Capitole qui le surplombent, on entre dans la Curie, dans le temple de Juno Moneta. En passant sous l'Arc de Titus, on aperçoit le fameux colosse.et on entre dans le Colisée (Amphithéâtre flavien) sur lequel le velum a été déployé.
Vidéo de 8 mn
Survol de la Rome Antique (centre de Rome)
Enfin, on est près à suivre la conférence du CIREVE de l'Université de Caen (France) qui reconstitue la Rome Antique du IVème siècle après JC (Les Nocturnes du plan de Rome, 1h13).
jeudi 3 novembre 2022
Un programme possible
Jour 1: pour une arrivée à l'aéroport de Rome à 14h25 (Fiumicino)...
Balade dans les rues de Rome, en flânant sur les places, en contemplant les fontaines baroques et en mangeant une glace...
Piazza Navona
Piazza di Spagna
Jour de visite 2: Forum Romanum
Colisée
Musées Capitolins
Place du Capitole
jour de visite 3:
Vatican: Place et Basilique St Pierre
Musée de l'Ara Pacis Augustae
Jour de visite 4: Route de Rome vers la Campanie
Musée archéologique de Naples
Jour de visite 5:
Ascension au Vésuve
Andy Warhol Vesuvius
Visite du site antique de Pompéi
Jour 6: départ de l'aéroport de Naples...
lundi 24 octobre 2022
ROMA, comme nous ne la verrons pas
On voit des carabinieri traverser le pont, et on peut remarquer les traces de la ligne de tram numéro 1.
ou Ponte Molle. Construit près des Saxa Rubra, au Nord de Rome, près de la Via Flaminia. C’est là que Cicéron a fait arrêter les complices de Catilina (qui ont ensuite été étranglés dans le Tullianum, prison de Rome) en 63 A.C.
En 312 P.C, Constantin y a écrasé Maxence et sa victoire a signé le triomphe du Christianisme. Peu avant, d’après le récit de l’historien Eusèbe de Césarée, Constantin déclara avoir vu les lettres XP en rêve (premières lettres du Christ en grec) ainsi qu’entendu la phrase « en toutô nika » (in hoc signo vinces)…
Alors que Maxence se repliait vers Rome en traversant un pont mobile fait de bateaux alignés, ses ingénieurs pris de panique sectionnèrent les attaches de celui-ci : l’empereur et plusieurs centaines de soldats se noyèrent.
***
Quelques places
Piazza Rotonda, vers 1955
Place sur laquelle se trouve le Panthéon. Ici, on a un instantané de la vie qui n'est plus, l'usine de sel, le bar Antonelli et le caoutchouc, toutes les activités ont disparu au fil des ans.
Piazza Barberini, fontaine du Triton,
Oeuvre du Bernin réalisée en 1642-43
Piazza Navona
Vendeur de statues (vers 1890) Cireur de chaussures devant
Eglise Sant'Agnes in Agone un kiosque, vers 1900
photo de la fontaine de Neptune sur le côté nord de la place. Presque toutes les fontaines et monuments de l'époque étaient clôturés, puis avec la Seconde Guerre mondiale les clôtures supprimées étaient utilisées pour l'industrie de guerre.
Piazza San Petro, vers 1911
Photo prise de la place Rusticucci, disparue depuis avec la démolition de la Spina di Borgo et l'ouverture de la Via della Conciliazione.
***
Muraille d'Aurélien avec la pyramide de Cestius (John Henry Parker, vers 1865)
***
Stazione Termini, fin du XIXème siècle
dimanche 2 octobre 2022
Archéologie sous-marine en Italie
Une nouvelle découverte passionnante
Grâce à son GPS cartographique, le plongeur a pu identifier des centaines de fragments et d’objets cachés dans le sable et entre les rochers de la côte de Tarente au sud de la région des Pouilles. Autant dire un cadeau pour ce professeur d’histoire, amoureux d’archéologie. Pour lire la suite de l'article, cliquez sur le lien suivant:
En Italie, un plongeur découvre la cargaison d'un navire datant de l'empire romain
Pour en savoir plus sur les navires romains (marchands et militaires):
https://www.vita-romae.com/navires-romains.html
N'hésitez pas à visiter, lors d'un passage par Marseille, le Musée des Docks Romains (il est au coeur de la ville, tout près du vieux port). Il expose un entrepôt (horreum) portuaire d'époque romaine, avec ses dolia (sg dolium: immense jarre - d'environ 1800l.- où l'on stockait le vin ou les céréales).
Si l'archéologie sous-marine vous intéresse, allez regarder différentes vidéos tournées lors des fouilles du port romain d'ARELATE (Arles, France):
https://archeologie.culture.gouv.fr/archeo-sous-marine/fr/depotoir-portuaire-arles
https://www.youtube.com/watch?v=XolJrwiEzSs
et une approche plus généraliste, à propos d'un navire qui a coulé au large de Chypre:
Comment les archéologues font-ils de l'exploration sous-marine?
dimanche 25 septembre 2022
La voie Domitienne
Un complément au post du 26 avril 2021 sur la VIA DOMITIA
N'hésitez pas à cliquer et lire cet article publié dans National Geographic le 19 juillet 2022, par Marie-Amélie Carpio:
Un nouveau tronçon de la Voie Domitienne vient d'être dévoilé
(près de Loupian dans l'Héraut, 34).
Situation du chantier dans les garrigues des collines de la Mourre, commune de Loupian.
L'article publié par National Geographic
mercredi 15 juin 2022
Une religion à mystères: le culte de Mithra
MITHRA
Le mithraeum des 7 sphères, Ostia Antica
Pour les latinistes (ou pas) de 1ère... souvenirs de la lecture de Mémoires d'Hadrien: initiation d'Hadrien aux armées à ce culte très répandu chez les soldats romains, initiation ensuite d'Antinoüs.
Pour en savoir plus:
** Suivre la conférence "Nocturnes du plan de Rome" du CIREVE de l'Université de Caen:
"Le culte de Mithra
Une religion iranienne qui se répand à Rome et dans son empire
Mithra est une divinité indo-iranienne, arrivée tard dans le monde romain, probablement par l’intermédiaire des armées, dans lesquelles ce culte était particulièrement populaire. La première attestation date du Ier siècle ap. J.-C., mais, jusqu’au IVe siècle ap. J.-C., ce culte va connaître un extraordinaire développement, surtout dans la partie occidentale de l’Empire. À Rome, plus de quarante sanctuaires à Mithra (Mithraeum) ont été repérés, dix-huit à Ostie. Leur nombre devait être en réalité beaucoup plus important. Le culte de Mithra restera toujours un « culte à mystères », un culte secret, celui de petites communautés, qui sans être pour autant clandestines, se dissimulent aux regards (les Mithraea ressemblent à des grottes). La Nocturne expliquera le rituel des cérémonies, montrera les restes archéologiques de Mithraea dans divers lieux de l’empire et permettra de visiter virtuellement un Mithraeum de Rome."
https://www.youtube.com/watch?v=hSiXgvOjq7o
**Ecouter aussi en podcast l'émission Carbone 14 de France culture (11 juin 2022): le mystère Mithra
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/l-art-est-la-matiere/le-mystere-mithra-2326670
** Lire les articles de l'INRAP à propos du Mithraeum découvert en 2010 à Angers (fouilles préventives pour travaux en vue d'un parking souterrain):
Découverte d'un sanctuaire de Mithra à Angers
https://www.inrap.fr/decouverte-d-un-sanctuaire-de-mithra-angers-5023
Evolution urbaine d'Angers, Culte de Mithra et apparition du christianisme à Angers
samedi 21 mai 2022
Partons en Iran visiter Persépolis
Persépolis = en grec ancien Περσέπολις , « la cité perse » se nomme Parsa (𐎱𐎠𐎼𐎿𐎠) en vieux persan ( تخت جمشید [Takht-e Jamshid], « le Trône de Djamchid). Elle est l'un des plus grands sites archéologiques au monde. Elle se situe dans la province de Fars en IRAN (au pied de la montagne Kuh-e Rahmat) à environ 75 km au nord-est de la ville de Shiraz, l'une des plus anciennes villes de l'Iran antique.
© UNESCO Auteur : Francesco Bandarin |
La première guerre médique
Fondée par Darius 1er en 518 avant JC, elle a été la capitale de l'Empire perse achéménide. Darius Ier (522-486 avant JC) établit la frontière de l'empire hérité de son père Cyrus II sur l'Indus et chercha à s'étendre en Thrace. L'empire perse s'étendait déjà sur l'Egypte, l'Asie Mineure, la Mésopotamie et la Syrie-Phénicie. A la tête des armées perses, il fut défait par une coalition des cités grecques lors de la bataille de Marathon en 490 avant JC, qui arrêta son offensive, mais cette défaite n'eut de retentissement qu'en Grèce et n'entraîna aucune faiblesse pour l'empire.
En 492/491 av. JC, Darius envoya des émissaires pour réclamer la soumission des Grecs à la domination perse. Les Grecs renvoyèrent une réponse claire et nette en exécutant les émissaires, et Athènes, Platées et Sparte promirent de former une alliance pour la défense de la Grèce. Darius envoya alors une force navale de 600 navires et de 25 000 hommes pour attaquer les îles Cyclades et l'Eubée, postant ainsi les Perses à un pas du reste de la Grèce. Cependant, les envahisseurs firent face à un ennemi de taille en 490 av. J-C lorsque les forces grecques dirigées par Athènes se rassemblèrent dans la plaine de Marathon pour défendre leurs cités et territoires contre le joug étranger.
L'historien grec HERODOTE relate la "légende de Marathon": un messager longue distance (hēmerodromos) nommé Phidippidès fut envoyé pour enrôler l'aide des Spartiates avant la bataille et il courut vers Sparte, s'arrêtant d'abord à Athènes, sur une distance totale de 240 km (un exploit répété par un athlète en 1983).
PLUTARQUE et d'autres sources évoquent quant à eux l'histoire d'un autre messager envoyé de Marathon APRES la bataille pour annoncer la victoire à Athènes et avertir de l'arrivée imminente de la flotte perse.
De là la course de 42 km (distance de Marathon à Athènes) créée lors de la reprise des Jeux Olympiques en 1896. D'ailleurs, c'est un Grec qui remporta la première course de marathon, Spyrídon Loúis.
Revenons à Persépolis
Le site, depuis le mont Kuh-e Rahmat
Une video de présentation sur le site de l'Unesco
Le site de 12.5 hectares a été inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979.
https://whc.unesco.org/fr/list/114/
La Porte de toutes les nations et les statues de lamassus, l'Apadana - ou salle d'audience de Darius - le palais de Xerxès, ou encore la salle des 100 colonnes : la nouvelle expérience en ligne proposée par le Getty, l'institution artistique "dédiée à l’exposition, la conservation et l’interprétation du patrimoine artistique et culturel mondial", plonge les internautes au coeur de Persépolis:
Pillée puis incendiée par Alexandre le Grand en 330 avant J.-C., Persépolis a conservé des ruines, qui sont aujourd'hui classées au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette reproduction réalisée par Getty du site iranien permet d'opérer un véritable retour dans le temps, notamment grâce à l'interactivité du site.
jeudi 21 avril 2022
21 avril 753 AC
Aujourd'hui ROMA fête son anniversaire,
elle a XXDCCLXXV ans!
Nous sommes donc en MMDCCLXXIIII ab urbe condita.
Le 21 avril est en effet la date traditionnellement reconnue pour la fondation mythique de Rome.
Le poète Ovide, Fastes, II v.381... rappelle l'épisode de la louve et du Lupercal:
La vestale Ilia venait de mettre au monde deux jumeaux, fruit de ses amours avec un dieu. Le frère de son père régnait alors; il donne l'ordre que les enfants soient enlevés et noyés dans le Tibre. Insensé! ne sais-tu pas que l'un d'eux doit être Romulus? C'est à regret que les ministres du roi exécutent cet ordre cruel; ils pleurent et portent pourtant les deux jumeaux au lieu désigné. Les pluies de l'hiver avaient alors gonflé l'Albula, qui prit le nom de Tibre après que Tibérius eut péri dans ses flots. On voyait voguer les barques là où s'étendent aujourd'hui nos forums, et l'enceinte profonde du grand Cirque. Lorsque, une fois arrivés à cet endroit, ils furent obligés de s'arrêter, ne pouvant aller plus loin, un d'eux s'écria: "Que ces enfants sont semblables l'un à l'autre, et qu'ils sont beaux tous deux! Celui-ci pourtant semble annoncer plus de vigueur. Si la naissance peut se lire au visage, et si leurs traits ne sont pas menteurs, il me semble y surprendre des indices d'une origine céleste. Pourtant si quelque dieu était l'auteur de vos jours, en ce moment critique, il viendrait à votre secours; votre mère vous protégerait, si elle n'avait besoin d'être protégée elle-même, l'infortunée! En un même jour, elle vous a vus naître, et doit vous voir périr. Frères dans la vie, soyez donc frères dans la mort, et que le fleuve vous submerge ensemble."
Il dit, et se sépare de son fardeau; et au moment où tous s'éloignent, les joues baignées de pleurs, les enfants, comme s'ils eussent deviné le péril, poussent ensemble un vagissement plaintif. La corbeille qui les porte, nacelle bien frêle pour les hautes destinées qui lui sont confiées, flotte d'abord sur la surface des ondes; puis échouée au pied d'un épais taillis, elle est retenue dans la vase où le fleuve la dépose en se retirant. Là s'élevait un arbre qui n'a pas disparu tout entier; et ce que nous appelons aujourd'hui le figuier Ruminal a été le figuier de Romulus. Un merveilleux hasard amène vers ces jumeaux abandonnés une louve qui venait d'être mère. Qui le croirait? Cette bête féroce ne fait aucun mal aux enfants; loin de là, ils vont lui devoir la vie; et ceux que des parents ont condamnés à mourir, une louve les allaitera. Elle s'arrête, caresse de la queue ses tendres nourrissons, et de sa langue elle essuie mille fois les membres de ces deux petits corps. Ce sont bien les fils de Mars; ils ne tremblent pas, ils saisissent les mamelles de la bête, et se rassasient d'un lait nourrissant qui ne leur était pas destiné. Le bienfait de la louve est reconnu par un glorieux souvenir; elle donne son nom à ce lieu, et ce lieu donne son nom aux Luperques eux-mêmes, quoiqu'on puisse le dériver aussi d'une montagne de l'Arcadie (...).
Et pour la fondation de l'Urbs, relisons le récit de l'historien Tite-Live
Numitor ainsi replacé sur le trône d'Albe, Romulus et Rémus conçurent l'idée de fonder une ville aux lieux témoins de leurs premiers périls et des soins donnés à leur enfance. La multitude d'habitants dont regorgeaient Albe et le Latium, grossie encore du concours des bergers, faisait espérer naturellement que la nouvelle ville éclipserait Albe et Lavinium. À ces projets d'établissement vient se mêler la soif du pouvoir, mal héréditaire chez eux, et une lutte monstrueuse termine un débat assez paisible dans le principe. Ils étaient jumeaux, et la prérogative de l'âge ne pouvait décider entre eux : ils remettent donc aux divinités tutélaires de ces lieux le soin de désigner, par des augures, celui qui devait donner son nom et des lois à la nouvelle ville, et se retirent, Romulus sur le mont Palatin, Rémus sur l'Aventin, pour y tracer l'enceinte augurale.
Le premier augure fut, dit-on, pour Rémus : c'étaient six vautours; il venait de l'annoncer, lorsque Romulus en vit le double, et chacun fut salué roi par les siens; les uns tiraient leur droit de la priorité, les autres du nombre des oiseaux Une querelle s'ensuivit, que leur colère fit dégénérer en combat sanglant; frappé dans la mêlée, Rémus tomba mort. Suivant la tradition la plus répandue, Rémus, par dérision, avait franchi d'un saut les nouveaux remparts élevés par son frère, et Romulus, transporté de fureur, le tua en s'écriant : "Ainsi périsse quiconque franchira mes murailles." Romulus, resté seul maître, la ville nouvelle prit le nom de son fondateur. Le mont Palatin, sur lequel il avait été élevé, fut le premier endroit qu'il eut soin de fortifier. (...)
Tite-Live Ab Urbe Condita, I, 6-7
Giuseppe CESARI (1568-1640) La fondation de Rome par Romulus,
Rome Musées du Capitole
https://www.youtube.com/watch?v=VGucEE24iZU
dimanche 17 avril 2022
Chiffres romains
C'est parfois un casse-tête!
Mais en fait les règles sont claires et assez aisées à mémoriser. Il faut pratiquer en fait (pour les siècles, les numéros de chapitres, les actes dans une pièce de théâtre...)
Cette année nous sommes en MMXXII par exemple, c'est assez simple.
M= 1000, donc MM = 2000
X = 10, donc XX= 20
I= 1, donc II= 2
et 2000+20+2 = 2022
En effet, les chiffres et nombres romains sont représentés par une combinaison de 7 lettres symboles (I V X L C D et M) et on les associe par addition (comme dans l'exemple ci-dessus) ou soustraction.
- I = 1
- V = 5
- X = 10
- L = 50
- C = 100
- D = 500
- M = 1000
Un exemple:
V = 5
VI= 6 (c'est-à-dire 5 + 1) mais
IV = 4 (c'est-à-dire 5 - 1).
Quand le plus petit chiffre des deux précède le chiffre suivant on procède par soustraction!