lundi 25 mars 2024

Fête de l'Antiquité 2024: une lecture dynamique et vivante de l'Assemblée des Femmes !

 

  L'édition du Festival Européen Latin Grec 2024 a mis à l’honneur L’Assemblée des femmes d’Aristophane. 

La lecture publique internationale, événement phare du Festival, a eu lieu le vendredi 22 mars 2024 de 11h00 à 12h00. Comme chaque année, ellea rassemblé des milliers de lecteurs lisant simultanément des extraits de l’œuvre en des dizaines de langues.

 Le groupe de lecteurs de Cotonou était le seul sur le continent africain!


 

Anne-Sophie, Nekima, Firdaouss, Roxane, Anaïs, Johana, Amaria,

 Reza, Adam, Rowan, Mathis, Abou-Fadel, Aaron, Christiano, Charles






Evoé Evoé Evoé Evoé! Victoire! Victoire! Victoire!





Journée de l'Antiquité 2024

 Bravissimi ! Vous avez tous magnifiquement célébré l'Antiquité à l'EFE Montaigne! et ce, des classes de l'école primaire jusqu'en terminale!

 


Quelques images de cette journée:














Le Quizz...






L'équipe MEDVSA a, cette année, remporté le Grand Quizz des Latinistes (réponses en fin d'article). 

Reza, Céleste, Roxane, Malyssa, Anne-Sophie, Natacha, Johann et Ethan.

                          Ethan n'a pas pu résister à la lecture immédiate d'Astérix!


Félicitations également aux 4èmes, ils cultivent doublement l'art de l'élégance: admirez leurs tenues antiques et ne manquez pas de visiter leur exposition d'Art Antique (MoMAA) au CDI.

Pour voir l'article sur le site de l'EFE Montaigne

 

Les réponses du Quizz:

1. Attention au chien/ Prends garde au chien

2. domus, agricola

3. 509 AC

4. Daphné laurier /les yeux d'Argus la roue du paon/ Jupiter pluie d'or / Bacchus dauphin / Io génisse

5. - i : 2e décl : Gen sg M ou N

2e décl N/Voc M. pl

-i : 3e décl Dat sg

6. Sum Lucretia (Lucrèce)

7. 753 + 2024 = 2777 = MMDCCLXXVII

8. chocolat/ sauce tomate

9. Il dénonce la conjuration de Catilina en 63 AC.

10. imparfait indic/ futur indic/ subj pst

11. Une fois l'amphithéâtre construit à Rome, l'empereur, Titus, fit tuer cinq mille bêtes sauvages pour son inauguration. Bonus : amphithéâtre flavien/ Colisée

12. Homère l'Iliade

13. cor le cœur/ cervix la nuque/ crus la cuisse/ capillus le cheveu/ cruor le sang/ caput la tête/ corpus le corps

14. César écrivit que la Gaule tout entière était divisée en 3 parties, dont l'une était habitée par les Belges, l'autre par les Aquitains, et la troisième par les Celtes.

15. le lion de Némée

16. capitale, capitaliser, décapiter, chapitre, chapeau, chef, chavirer, précipice, biceps, triceps...

17. dominarum/ bello/ regem/ marium/ manus/ genua/ reipublicae ou rei publicae

18. Didon Enée/ Andromède Persée/ Protis Gyptis/ Eurydice Orphée/ Pénélope Ulysse/ Ariane Thésée

19. Parce que le chant d'Orphée était suave/ doux, personne ne pouvait l'égaler, et il émouvait même les arbres et les rochers.

20. Midas transforme en or ce qu'il touche, Méduse pétrifie du regard : leur histoire d'amour ne peut durer qu'une fraction de seconde !

 

dimanche 24 mars 2024

La plèbe romaine

Consultons pour commencer le dictionnaire GAFFIOT:

 

plēbs, bis, f.,

¶ 1 la plèbe, les plébéiens [oppos. aux patriciens] : Cic. Leg. 3, 10

¶ 2 [rare] le bas peuple, le menu peuple, les classes inférieures, la populace, le vulgaire : Cic. Mil. 95 ; Hor. S. 1, 8, 10 ; Juv. 11, 194 ; superum [gén. pl.] Ov. Ib. 81, les demi-dieux ||
[en parl. des abeilles] foule, essaim : pl., Col. Rust. 9, 11, 1 ||
v. plebes

 


 Mots de même famille: 

plebecula, ae, f: populace, menu peuple

plebeius, a, um: plébéien, du peuple, non patricien ; plebeius sermo (Cicéron) = langage courant, commun

plebicola, ae, m: flatteur du peuple, courtisan de la plèbe

plebitas, atis, f: la condition de plébéien, l'extraction plébéienne

plebis scitum / plebei scitum, i, n: décret du peuple (d'où notre plébiscite: vote direct du corps électoral par oui ou par non sur un projet présenté par le pouvoir. )

 

 

* Après plusieurs révoltes et menaces de sécession pendant la période républicaine, la Plèbe obtient d'avoir des représentants: les TRIBUNS DE LA PLEBE, dotés du très important DROIT DE VETO. Souvenez-vous de votre programme de 4ème. 

Deux tribuns de la Plèbe qui se sont illustrés dans l'Histoire de Rome: les Gracques.

 

Tiberius et Caius Gracchus, les Gracques, sont deux frères qui ont successivement marqué la vie politique romaine de 133 à 121 avant J.-C. Issus de la nobilitas (noblesse) romaine, ils ont œuvré pour la plèbe en tentant de réformer le système social romain. Leurs idées révolutionnaires ont ainsi bouleversé les institutions romaines.

  • Par leur père, ils appartiennent à l’influente gens Sempronia et par leur mère, ils descendent de Scipion l’Africain, leur grand-père. Ils reçoivent une excellente éducation et sont formés à l’art oratoire.
  • Tiberius Gracchus,  de neuf ans plus âgé que Caius, accède au pouvoir dans un contexte de crise sociale, économique et politique. En 133, en tant que tribun de la plèbe, il prend le parti du peuple et propose une loi agraire, la Lex Sempronia, pour redistribuer les terres de l'Ager Publicus au profit des citoyens pauvres. Mais il est assassiné avant d’avoir pu accéder à un second tribunat.
  • Caius Gracchus reprend et prolonge l’œuvre politique de son frère. Encore plus fougueux, il devient deux fois tribun et propose de nombreuses lois visant à diminuer le pouvoir du Sénat au profit du peuple. Il est lui aussi assassiné, en 121.
  • Révolutionnaires convaincus ou monarques en puissance, les Gracques ont marqué leur temps et permis à la plèbe de réintégrer le paysage politique romain.

 Pour en savoir plus sur les frères Gracques, consultez le site Odysseum:

https://odysseum.eduscol.education.fr/les-gracques-hommes-politiques-romains

 

* Un chercheur, Nicolas TRAN, a publié récemment les résultats de son étude sur le peuple romain:

Pour connaître sa pensée et mieux comprendre la société romaine, vous pouvez commencer par écouter Nicolas Tran dans un podcast dont le lien suit:

Emission concordance des Temps sur France Culture:

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/concordance-des-temps/a-rome-les-gens-d-en-bas-1117034

et/ou lire cet article publié dans SLATE:

La plèbe de Rome était plus complexe qu'on ne le pense 

mardi 12 mars 2024

Néron... avec un peu d'humour!


 Souvenez-vous de la scène inoubliable de Quo Vadis? (M. Le Roy) où Néron, incarné par Peter Ustinov, chante devant Rome en flammes:

 https://www.youtube.com/watch?v=chqNz-VOVpk


et si vous voulez lire le passage dans le roman Quo Vadis? d'H. Sienkiewicz : https://mediterranees.net/romans/quo_vadis/III_6.html


jeudi 7 mars 2024

Cuisiner et manger comme un Romain

 

                    Tombe des Lionnes, nécropole étrusque de Tarquinia

 

 Divers sites proposent des recettes un peu adaptées et tout à fait réalisables.

Attention à ne pas abuser du GARUM** (très proche du nuoc nam) dont les Romains raffolaient mais qui n'est pas toujours heureux, surtout dans les desserts! 

 

Nunc est bibendum


Gateau au miel et aux noix

150 g. de farine T55 

 125 g. de beurre 

 125 g. de sucre 

 125 g. de noix décortiquées 

3 oeufs 

1 sachet de levure 

 3 cuillères à soupe de miel de fleur

 

Faire fondre le beurre (125 g.) dans une casserole.
 Mixer les noix décortiquées (125 g.) assez grossièrement.
Battre le beurre fondu et le sucre (125 g.). Ajouter ensuite un à un les 3 oeufs, puis la farine (150 g.), et la levure (1 sachet) pour obtenir une pâte bien homogène.
Ajouter les noix mixées et le miel (3 cuillères à soupe). Bien mélanger.
Verser la pâte dans un moule à cake. Faire cuire au four, 35 à 40 min. à 180°c 
Pour parfaire le goût, étaler un peu de miel sur le gâteau à la sortie du four.
 

 
 
 
** A lire, comment était fabriqué le garum: https://occidensafrica.blogspot.com/search?q=garum